13 世纪时,威尼斯与热那亚是意大利两个著名的城邦,手工业与商业都 相当发达,但由于贸易方面的经济冲突,往往发生战争。1298 年,热那亚又 进攻威尼斯。马可·波罗出于“爱国”思想,自己出钱装备了一艘战船,自 任舰长,参与战争。9 月 7 日,不幸战败,全军覆没,马可·波罗也被俘, 关进了监狱。 在当时,意大利人都知道马可·波罗长期旅居中国,经历很不平凡,广 闻博见,才能出众,是深受群众爱戴的知名人士。热那亚当局并不想处死他, 倒反想劝说他投降,将来可为热那亚出力。所以暂时让他和一批有“知名度” 的战俘关在一起。在难友们中间,相互交谈还比较自由。从马可·波罗的口 中得悉很多闻所未闻的故事,他们对他格外敬重。正好有一位来自比萨的作 家鲁恩梯谦,与他同牢,这位作家通晓法文,对马可·波罗的讲述也深感兴 趣,于是就用法文作了详细的记录。后来,出狱了,鲁恩梯谦就把狱中的记 录整理成书出版,名为《马可·波罗游记》,或称《东方见闻录》,一举而 成为世界闻名的奇书。 到 1299 年 7-8 月间,马可·波罗终于获释。此时,他也不想再干政治 或军事方面的工作,还是重操旧业,经营商业,并与一位名叫多纳塔的女子 结了婚,过着平民生活,后来,有了三个女儿。 到 1324 年,马可·波罗已经 70 岁了,年老多病,身体日益虚弱,终于 卧床不起。当时《马可·波罗游记》一书已经在世间广泛流传,看过这本书 的人都怀疑东方竟有如此繁华,不敢相信,他们以为古罗马的故乡才是举世 无双的,甚至有人为此特意跑到马可·波罗的病床前询问:“书中所记载的 事,是否属实?”他回答说:“不仅真实,而且我还没有说出自己经历中所 见所闻的一半呢!”这句话,就成为马可·波罗对《马可·波罗游记》一书 读者的最后遗言。 《马可·波罗游记》在欧洲被称为“世界一大奇书”,影响巨大,在欧 洲早期绘制的《世界地图》就是根据书中的内容设计出来的。许多欧洲地理 学家和旅行家也都由于阅读了这本书而得到启发和鼓舞,羡慕东方文明,激 起了冒险东航的决心。甚至哥伦布(1492 年)当初上书给西班牙国王时,要 求到中国和印度去,也是受到本书的影响。后来,由于航向的错误,来到中 美洲时,还以为到达印度,上了大陆,大肆宣传“发现”新大陆。 这本书对我国来说,也是影响至深。特别是研究元代的历史及其当时的 政治、经济、文化、社会等情况,也都有重大的参考价值。当然也是研究当 时亚洲各国的重要文献。 在这本书中,记载了马可·波罗从土耳其的君士坦丁堡出发,沿途经过 亚美厄亚、土库曼、格鲁吉亚、两河流域、波斯(伊朗),直至新疆境内以 及我国内地的所见所闻。也包括了他出使越南、马来西亚、印尼以及相邻的 缅甸、日本、俄罗斯等地的地理、政事、宫廷、节日、游猎、风俗、人情、 交通、商业各种情况,所以价值之大可想而知。 《马可·波罗游记》发表以后,特别对旅行家或探险家来说最富有吸引 力,例如,哥伦布在出发远航之前就曾看过本书,他在自己的日记中曾屡次 提到。至今,哥伦布当年看过的《马可·波罗游记》仍保存在里斯本,在边 栏上,哥伦布做了好些摘要。哥伦布到达美洲时,还以为到达马可·波罗在 游记中叙述的印度,并且把墨西哥当作书中的“行在”。 《马可·波罗游记》一书在古代地理学史上,在亚洲历史的研究上,无 疑是重要的文献。它打开了中古时代欧洲人的视野,向他们展示了一片新的 土地和国家!