我们会见这位法国当代最著名的女歌唱家米海依·玛蒂厄是在她即将从 巴黎起程，开始她“梦寐以求”的中国之行的前夕。她即将用自己甜美的歌 喉和悦耳的法国民间歌曲去打动成千上万中国听众的心。 那是一个普通日子的下午，我们按着约定的时间和地点，来到巴黎市中 心香榭丽舍大街旁一条朝北的街上一幢住宅楼中的普通公寓。公寓已变成了 办公室。门外除门牌号外，没有其他标志。房间布置很简单，一位中年妇女 招呼我们在会客厅里坐下稍等。一会儿，玛蒂厄走出来，与我们热情握手、 问候。我们感谢她在演出日程异常紧张、各种应酬繁多之际抽空会见我们。 她的兴致极好，向我们滔滔不绝地讲述她的身世与成长过程，讲她对现代音 乐的看法，也讲到她对中国的期望与向往，耐心地回答我们的提问。 向往中国 与我们见面时，玛蒂厄 40 岁，已有 20 年的歌唱生涯。她的名子在法国 家喻户晓，她最爱演唱的法国民歌如“生活是美好的”、“千百只和平鸽” 等也老幼皆知。人们喜欢她、关心她的一举一动。因此，她的访华演出便也 成了此间人们关注的新闻。在与我们见面前的几个小时，玛蒂厄曾出现在法 国电视台的新闻节目中。节目一开始，她替代节目主持人向观众用中文问好， 并讲述了她即将访华的兴奋心情，还用中文为观众演唱了中国歌曲“茉莉 花”。她答应观众将站在中国的万里长城上引吭高歌并用摄像机摄下这一场 面作为礼物送给他们。玛蒂厄与我们谈话时说，中国是她向往已久的“神奇” 的国家。多年来，她不断地出国演出，足迹踏遍五大洲，但每当人们问她最 向往哪个国家时，她总是毫不迟疑地说：“中国”。她说，中国的一切都吸 引着她，广阔的国土、众多的人们、演出厅中的听众、万里长城、北京的“明 十三陵”和香山、西安的兵马俑等等，直到中国的烹调技术。她一口气列出 一大串使她感兴趣的东西，可见她已经在对中国进行认真的观察与了解。她 说，她是近年来第一个到中国演出的法国女歌唱家，为此，她感到十分自豪。 为了表示对中国的爱慕，这些天她一直在努力学习中文与中国歌曲。由于她 一遍一遍地练习，连她家里的人，包括年迈的母亲在内都学会用中文说“你 好”、“再见”了。 优美动听的法国民歌 玛蒂厄是以演唱法国民歌著称的。站在舞台上的玛蒂厄多年来始终是那 样朴素自然、庄重大方、衣着得体、妆饰适度，乌黑的短发也总是梳得整整 齐齐，这一切与巴黎音乐厅中常见的某些现代派歌唱家的披头散发、衣着奇 特加上演唱时的怪腔怪调形成鲜明对照。也许有人会说，她“保守”、“墨 守成规”、“老一套”，那么我们来看看群众的判断吧。1985 年法国很有影 响的“电视周报”曾组织过评选法国最佳歌唱家活动，结果玛蒂厄在女歌星 中得票最多，名列榜首。玛蒂厄告诉我们，她并不笼统地反对外来歌曲，她 甚至喜欢其中一些好的作品，但是总不该让外来歌曲占据舞台，也不能盲目 吹捧水平不高的外来歌曲。我唱法国民歌是想向观众证明，法国有自己丰富 的民族音乐，有许多优美动听的歌曲。 平凡的本色 玛蒂厄是位来自人民的歌手，她出生在法国南部阿维尼翁市的一个十分 贫寒的家庭。父母共有 14 个子女，因而承受着沉重的家庭负担。孩子们都缺 衣少吃。当后来玛蒂厄成名后，曾有人问到她童年生活，问她是否喜欢布娃 娃。她心酸地回答：“我哪里有布娃娃，我只有一帮真娃娃！”玛蒂厄是长 女，从幼小时便懂得生活的艰辛，开始分担父母的重负，帮助父母关心弟、 妹。还不到 14 岁，小玛蒂厄已经给人做工，帮助养家。她从小喜欢唱歌，1965 年末，阿维尼翁市电视台举办歌咏比赛，她报名参加了。结果，无意中竟然 获奖。真是一鸣惊人。人们发现了她的音乐天赋。她开始在国内各地演出， 很快赢得了大批观众。1968 年 2 月法国在格勒诺布尔市举办冬季奥运会，玛 蒂厄的演唱是开幕式的重头节目。后来，她到世界各地演唱，又赢得了国际 声誉。在美国的纽约、洛杉矶、达拉斯到处受到喝采。在英国，女王伊丽莎 白亲自观看她的演出并邀请她再次前来。在莫斯科，她在电视中演唱，她出 现在大剧院的舞台上。当她在体育馆唱完最后一支歌，在场的 2 万听众热烈 鼓掌欢呼，经久不息。玛蒂厄曾遇到一次严重的车祸，但她大难不死，而且 很快恢复演唱。在她父亲去世后，她对自己的母亲关心备至，每到国外演出， 她总是通过长途电话向母亲问候，也总是把最好的礼品带给她母亲。我们看 到，尽管玛蒂厄已是世界知名的歌星，但她仍保持着平凡的本色，平易近人， 热情可亲、玛蒂厄是个不知疲倦的人民使者，在中国访问的三个星期中她为 北京、上海的听众演唱，还为中国的残疾人义演。之后，她将去美国参加纽 约“自由女神”像一百周年的庆祝活动，还要去墨西哥出席“世界歌唱节”。 可以肯定地说，无论走到哪里，她都将受到人们的热烈欢迎。
更多地理内容...
